?

Log in

Mes Vacances


J’aime voyager à beaucoup de places différentes surtout pendant mes vacances. En l’été, je prends une vacances du travail pour deux semaines et je voyage à nouveau quelque part. Ma fille, Chloé, vient avec moi chaque été pour mes vacances. Quand nous allons à une nouvelle place, nous mangeons la nourriture culturelle. Nous visitons beaucoup de sites archéologiques et beaucoup de statues. Ma chose préférée à voir sur mes vacances sont les musées ; je pense qu’ils sont très informatifs et ils sont aussi intéressants. D’autre part, Chloé aime faire les courses dans les boutiques plus que voit des musées. Alors, pendant notre vacances nous faisons les courses. Quelques autres choses que nous aimons faire quand nous prenons une vacances incluent nager, lire, prendre les bains de soleil, et relaxer. Chloé et moi avons vu Italie, Espagne, Londres, et Grèce. Cependant, cet été, nous allons aux États-Unis. Chloé est une étudiant à Brown University à Providence, Rhode Island. Elle me veut voir le campus de sa université. Nous resterons dans Rhode Island pour deux semaines. Il y a beacoup de choses faire à Providence. Nous irons à La Maison Musée de Governor Henry Lippitt, La Galerie de David Winton Bell, et L’hôtel de ville de Providence. Nous monterons aussi le Providence-Newport Water Ferrry et nous irons au jardin zoologique et le parc de Roger Williams. Et bien sûr, nous ferons les courses à Providence. Chloé est très contente que nous visitons les États-Unis. Pour moi, j’ai peur ; il est ma première fois aux États-Unis mais je suis aussi contentes. Je sais que nous aurons une bonne vacances et je n’attends pas manger beaucoup de la nourriture américaine ! 




 



Faire-Parts

Ma Carte de Visite



Invitation à une fête (une fête de piscine)



Une Carte de remerciement

Le Secret de Gustavo


Bernadette, Camila, Paolo, Ashley, Francisco et Madeleine s'amusent sur la véranda de leur immeuble. Après un peu de bavardage, Madeleine a quelque chose qu'elle veut dire à tous.

Madeleine: Je n'aime pas fouiner, surtout à mon âge, mais j'ai découvert quelque chose que je préfère ne pas savoir. Je pense que... C'est possible que... Peut-être... Gustavo fait partie de la Mafia... mais pas juste ça... Il est le parrain ou quelque chose comme ça !

Paolo et Ashley: Quoi ?!

Madeleine: Quand j'avais un peu de temps-libre, je suis allée à mon endroit préféré à Cannes. C'est un de mes petits secrets parce qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui connaissent ce quartier italien. Je suis allée là pour penser et, bien sûr, prendre des photos. Je me suis assise dehors à un café et puis, je l'ai vu ! J'ai vu Gustavo au restaurant en face de mon café. Il ne portait pas ses vêtements normales ni son chapeau vert. Il ne semblait pas comme d'habitude-- d'un grand-père innocent auquel je me suis habituée. Sa position était autoritaire en exigeant du respect. Il s'est tenu debout avant un groupe des hommes très grands, mais ces hommes n'étaient pas seulement grands, ils sont musculaires et ils portaient des costumes noirs. Tous les hommes l'écoutaient respectueusement et attentivement. J'ai entendu les deux gars qui sont restés dehors et ils ont parlé italien avec un accent sicilien. Je suis partie toute de suite ! Je ne sais pas... peut-être que je suis folle?

Francisco: Non... je te crois complètement...

Camila: Moi aussi... Pourquoi toi, Cisco?

Francisco: L’autre jour, je ne dormais pas bien, donc j’ai décidé de faire une petite promenade. Quand je suis rentré vers deux heures, j’ai vu Gustavo. Je pensais que c’était bizarre parce qu’il devait être endormi. Je me suis caché derrière une chaise et je l’ai regardé. Il a pris une clé d’or qui était sous son chapeau vert, et il a ouvert la serrure au sous-sol. La serrure à la porte qui est toujours fermé. Il est descendu et je l’ai suivi. Je me suis arrêté à la porte. Le sous-sol était très foncé mais il semblait y avoir beaucoup d'armes à feu ! Je me demandais quelque fois pourquoi cette porte était mise sous clé. Par exemple, l’autre jour, quand le réparateur pour l’électricité est arrivé, il m’a demandé s’il pouvait y entrer pour voir la boite d’électricité mais je n’ai pas su comment l’ouvrir. Pourquoi a-t-il la clé sous son chapeau? Je ne sais pas pourquoi, mais elle est là et il la cache pour une raison ou un autre.

Bernadette: Il a une clé?.. Vraiment?

Ashley: Dois-je avoir peur?

Francisco: Jamais ! Nous nous aimons bien, n'est-ce pas? Gustavo inclus !

Tout le monde a ri. Après avoir rigolé, il y a eu un silence.

Camila: C'est bizarre.. j'ai une autre histoire de Gustavo ! Il y a quelques jours, j’ai trouvé une lettre qui a été mal placée dans ma boîte aux lettres. Je sais que je n'aurais pas dû l'ouvrir, mais j'étais très curieuse parce que c'était une lettre d'une banque en Suisse qui a dit « Information Confidentielle ». Je sais que faire ceci est contre la loi, pour cette raison je me sens coupable, mais grâce à cela j'ai découvert que Gustavo a un compte bancaire en Suisse. Mais ce n'est pas tout ! Il a 75.000.000 d'euros dans son compte ! Vous savez bien que les personnes corrompues ont habituellement des comptes bancaires en Suisse et c’est impossible à gagner cette quantité d’argent en tant que concièrge. Pour cette raison, je crois que Gustavo est impliqué dans la Mafia comme Madeleine a déjà dit.

Paolo: Ça ressemble à un roman policier !

Madeleine: Bernadette, sais-tu quelque chose d'autre?

Bernadette: Hier, après le travail à cinq heures, j'ai marché à mon appartement. Je marchais rapidement parce que c’était lundi et mon émission télévisée préférée allait commener dans trente minutes, La Roue de la Fortune. Donc, j’ai décidé d’utiliser un raccourci derrière l’immeuble. Je n’avais jamais vu ce raccourci mais j'étais pressée ! Quand je suis entrée dans la ruelle, il y avait un homme au loin. Il marchait plus rapidement que moi et il avait un visage sévère. L’homme avait quelque chose dans la main mais je ne pouvais pas le voir. Je me suis arrêtée et j’ai observé l’homme attentivement. Ensuite, j’ai noté un chapeau vert familier et j'ai pensé « Gustavo ?! » Oui ! C’était Gustavo ! Soudain, une voiture noire soupçonneuse a arrêté et Gustavo lui a donné un magot. J’étais très étonnée et j'ai pensée « Pourquoi Gustavo a-t-il donné à cet homme un magot ? » Je suis rentrée à mon appartement, mais je n’ai jamais utilisé le raccourci après ça. Je crois que Gustavo doit participer dans quelque chose de dangereux. Cependant, je ne crois pas que Gustavo fasse du mal à quelqu’un dans l’immeuble. Il est comme un père à chaque personne ici. En tout cas, j’ai malheureusement manqué mon émission et je suis encore soupçonneuse de Gustavo... surtout après toutes vos histoires !

Camila: Qu'est-ce que nous devons faire?

Madeleine: Rien. Je pense que nous devons nous comporter normalement. C'est comme Bernadette a déjà dit... Il est un père, un grand-père, un ami, un confident, un voisin... plein de choses pour nous. Il nous aime et nous l'aimons. Toutefois... nous ne devrions rien dire à personne...

Un jour dans ma vie


La plupart de mes jours sont assez simples et détendus. À sept heures du matin, je me réveille. Quelquefois, quand je suis très fatiguée je me réveille à huit heures. Après, je nourris mon chat, Soot. Pendant qu’il mange son petit déjeuner, je fais mon petit déjeuner. Ensuite, à huit heures et demie, je fais la vaisselle et je prends une douche. Le matin, j’aime prendre une longue douche. Quand ma douche est finie, je me brosse les cheveux et je me maquille. Je pars pour mon boulot à onze heures donc j’arrive à midi. Puisque je monte sur mon VTT, j’ai besoin de plus de temps pour arriver au travail. Mon boulot consomme la plupart de mon après-midi mais je l’aime. La plupart des jours je travaille du midi à cinq heures du soir. Cependant, quelques jours où je finis mon travail tôt, je pars à trois heures ou à quatre heures du soir. Après le travail, j’aime marcher et j’aime voir tous les gens dans la ville. Quand j’arrive à mon appartement à six heures du soir, Soot a très faim ! Avant de la nourrir encore, je change mes vêtements et ensuite je fais mon dîner. Je mange mon dîner dans le salon avec Soot et nous regardons la télé. Je finis de manger mon dîner à huit heures du soir et je nettoie ma cuisine et ma maison. Si je dois appeler quelqu’un, comme un voisin, j’essaie des appeler avant neuf heures du soir. À neuf heures j’aime me reposer avec Soot. Je lis souvent un livre ou un magazine. Finalement à dix heures et demie, je me lave le visage et je me brosse les dents. Soot et moi nous préparons pour le lit. À onze heures je déconnecte la lumière et je dors pour me préparer pour un autre jour !

Mon moyen de transport principal

 

 

           À Cannes il y a beaucoup de belles choses à voir. Quand j’ai déménagé à Cannes, j’ai vendu ma voiture, une BMW, parce que c’étiat trop cher. Le BMW était la voiture de mon mari Franc et je le détestais. Une autre raison pour laquelle j’ai vendu ma voiture est parce que je déteste la circulation. Alors, pour mon moyen de transport, j’ai acheté un VTT . Avec mon VTT, je peux voyager plus vite et voir toutes les belles vues à Cannes. Mon VTT est mon moyen de transport principal parce que j’aime l’exercice et j’aime aussi voir la nature. Mon VTT est vert avec de nouveaux pneus que je juste viens d’acheter pour cela. Sur mon VTT, je me sens libre. Cependant, dans une voiture, je me sens piégée et contrainte. Donc, un VTT est un choix parfait pour moi.

            Quant au bus, je n’ai pas de passe d’autobus. Pour moi, l’autobus est trop occupé. Il prend trop longtemps pour arriver quelque part et il faut vous devez attendre d’autres gens. J’aime à l’extérieur alors je n’aime pas monter dans l’autobus. Si je n’ai pas mon VTT, je préfère marcher. Même si je n’ai pas de passe d’autobus, j’ai un permis de conduire. Quand j’habitais à Marseilles avec Franc et Chloé, j’ai souvent conduit. Alors, j’ai eu besoin d’un permis de conduire. Je n’utilise pas mon permis de condiure maintenant mais je l’ai.

            Mon VTT m’aide à voyage plus vite et j’aime le monter. Je n’ai pas besion d’une voiture ou d’autobus !  
 

Mon VTT vert

 

 


Mon permis de conduire

 

 


Laissez-moi une message!


Mon Numéro: 04 93 82 12 96

Répondeur: <<Bonjour! C’est Bernadette Marin! Je suis probablement dans mon jardin. Si vous laissez un message avec votre nom, la raison de votre appel et le temps, je rapperllerai toute de suite ! Je vous souhaite une bonne journée!>>

 

Message: <<Bonjour mon amie! C’est Ema Melange, ta voisine. La raison pour laquelle je te téléphone est parce que je veux te dire que j’ai trouvé ton chat perdu, Soot ! Il reste tranquillement chez moi maintenant donc arrête de te ranger ! Alors, rappelle-moi quand tu auras reçu ce message et je te rendrai Soot ! j’éspere que tu as passé une bonne journée. Merci.>>

 

Réaction: Désolée mon amie! Hier, ma fille et moi avons mange au café et nous avons vu un film au théâtre, alors je n’ai pas reçu votre message ! Cependant, je suis si reconnaissante de votre appel. Soot ne part jamais, je ne sais pas l’a pris ! Je suis heureuse que vous l’ayez trouvé. Demain je ne suis pas très occupée alors je viendrai le retrouver. Merci tellement de prendre soin de loi. Je suis sûre qu’il l’apprécie ! Bonne soirée à vous et je vous verrai le matin ! Merci !


Le Festival International des Jeux


Le week-end passé, moi, Madeleine, j’ai accueilli une nouvelle étudiante d’échange. Elle s’appelle Ashley Martins. Elle vient de San Jose en Californie et elle a 22 ans. Parce que Francisco et elle sont presque le même âge, j’espère qu’il voudrait faire le tour de Cannes avec elle. J’ai pensé que le Festival International des Jeux serait la façon parfaite pour elle fait sa connaissance, donc j’ai invité les voisins que j’ai rencontrés à la Fête des Voisins. Camila et son copain Paolo, Bernadette, Francisco et Ashley et moi, nous avons décidé de participer. Je les suggérais que nous devons jouer Chat Perché même si c’est un jeu pour les enfants. J’ai du expliquer à Ashley les règles mais elle était une élève douée. Elle m’a dit que c’est presque comme un jeu de cartes américain appelé « Go Fish ». Bernadette a voulu jouer le Bridge, donc nous avons changé à la table du Bridge. Bernadette adore trop le Bridge !

* * * *

Après un peu de temps, les jeunes, Francisco, Ashley, Camila et Paolo, sont devenus barbants, donc ils sont partis pour trouver un autre jeu plus intéressant. Madeleine et moi avons continué notre jeu du Bridge. Pendant notre jeu, Madeleine voulait me parler de beaucoup de choses cependant que je voulais gagner le jeu ! Madeleine m’a dit un peu d’Ashley. Je l’ai dit que j’ai pensé que Francisco était emballé par elle. Nous avons parlé du Festival et Francisco beaucoup. Au Festival des Jeux il y avait beaucoup d’enfants et adultes compétitifs. Il y avait aussi plein de tables avec des jeux différents, mais j’adore les cartes et le Bridge. Il était intéressant de voir comment sérieux les gens étaient avec leurs jeux. Quand Madeleine et moi avions gagné le même nombre de jeux, nous étions contentes. Heureusement, j’ai aussi gagné un peu de l’argent ! Je trouvais que le Festival des Jeux était un endroit amusant.

* * * *

Camila, Paolo, Ashley et moi ont quitté Bernadette et Madeleine pour jouer le Black-Jack parce que le Bridge n’est pas un bon jeu pour les jeunes. Ashley est la plus belle fille américaine que j’ai rencontrée, mais je ne suis pas sûr qu’elle m’aime aussi. Pendant nous jouions, j’ai joué très mal ! Camila a gagné tous les jeux et j’étais très impressionné par son expertise. Paolo avait l’air fier d’elle. J’ai essayé de gagner plus pour impressionner Ashley, mais je n’ai pas eu la bonne chance, donc j’ai perdu tout ! J’aurais voulu gagner un prix pour Ashley mais ça n’est pas possible parce que je n’avais pas la chance. Après avoir perdu tout, nous avons décidé de voir les autres choses au festival. Il y a un grand exposé avec les jeux vidéo comme le Wii et l’X-box. C’était très intéressant, mais les filles n’aimaient pas, donc nous ne passions beaucoup de temps là. J’aimais beaucoup le Festival des Jeux, mais le mieux part du jour était la connaissance d’Ashley.

* * * *

C’était une journée très longue avec beaucoup d’expériences inoubliables, mais à la fin nous nous amusions malgré notre différence d’âge et culture. Il semblait que Bernadette et Madeleine se sont amusées avec le Bridge et que Francisco était amusé par Ashley. Malheureusement, Ashley avait l’air qu’elle n’a pas aimé Francisco parce qu’il essayait si dur de recevoir son attention. Autrement, Paolo et moi, nous avons été très contents de partager ce temps avec Bernadette, Madeleine, Francisco et Ashley parce qu’ils sont sympathiques et nous avons passé une journée incroyable. Ça, c’est la première fois que nous sommes tous allés à ce festival et nous nous sommes bien amusés, donc nous avons l’intention de venir l'année prochaine, mais j’ai dit à Madeleine et Brigitte que la prochaine fois nous jouerions Twister sans tenir compte de leurs ages.

Moi

Je suis assez petite avec de longs bras et de longues jambes. J'aime les longs bras et les longues jambes parce qu'ils m'aident à travailler mieux dans le jardin. J'ai des cheveux bruns et gris et j'ai aussi les franges. Les yeux sont bleus et sur la visage, je porte un peu de maquillage. Quelquefois je utilise un fond de teint et du fard. J'aime porter des vêtements brillants.

La Fete des Voisins


 

Aujourd’hui je suis allée à la fête des voisins! J’y ai rencontré beaucoup de mes voisins et je me suis aussi bien amusée. Le matin, j’ai décidé de faire une salade pour l’événement. Alors, j’ai amené une salade niçoise avec du thon, des anchois, des tomates,  des haricots verts, des oignons, des poivrons, des olives noires, et des oeufs durs. La salade niçoise est ma salade préférée et je voulais la partager avec tout le monde. J’ai rencontré trois personnes intéressantes. Madeline Brigitte daSilva a 62 ans. Elle est portugaise! Je pensais que c’était intéressante parce que je n’ai pas rencontré beaucoup de personnes qui sont portugaises. Madeline est journaliste et elle est aussi photographe. J’adorais ses photos! Nous avons parlé de la nature et de la photographie beaucoup.  Cependant, Madeline a deux moineaux et deux lapins et les moineaux sont trop forts! Je les déteste! Ensuite, j’ai rencontré un jeune homme appelé Franciso DuMoulin qui a 26 ans et il est aussi portugais. Franciso habite au quatrième étage. Il m’a raconte une histoire triste au sujet de la mort de ses parents. Franciso est scénariste et a un chat. Puis j’ai essayé de parler à Franciso au sujet des chats mais il les déteste, c’est dommage! Il y avait une femme à la fête des voisins qui était très gentille! Elle s’appelle Ema Mélange et elle a 43 ans. Ema et sa famille habitent au premier étage. Son mari s’appelle Jacques Mélange. Ils travaillent au Festival du Cannes! Ema est reporter et elle est aussi photographe et son mari est monteur de films. Ema et Jacques ont deux filles, Monique qui a 16 ans et Coco qui a 20 ans. Ema et moi avons parlé de nos enfants, de nos maris, de nos travaux, et de nos passe-temps. En général je me suis bien amusée à la fête des voisins. Je suis très contente que d’avoir recontré tout le monde!